Problem Irodov 1.6
A ship sails due east along the equator at a constant velocity km/h. A wind, measured relative to the ground, blows from the southeast at a velocity km/h, its direction making an angle with the equator. Find the velocity of the wind and the angle it makes with the equator, both as observed in the reference frame fixed to the moving ship.
The two given ground-frame velocities drawn from a common point , with a compass rose at the right fixing the bearings. is the ship’s velocity, due east; is the wind’s, at the given angle to the dashed equator.
- Given
- km/h
- km/h
- Find
- and , the wind’s speed and bearing relative to the ship
Solution
Step 1Set up the two ground-frame velocities
Take east as the axis and north as . The ship’s velocity is . A southeastern wind blows from the southeast toward the northwest, so it carries a westward and a northward component; measuring its angle from the equator (the line it is blowing across) on the upwind side,
Step 2Subtract to get the velocity relative to the ship
The velocity triangle this subtraction closes. Side is and side is , so the included angle at is ; the closing arrow from to is , making the angle at .
Step 3Its magnitude, by the law of cosines on the triangle
Taking the square root and substituting km/h, km/h, ,
Step 4Its bearing relative to the equator
Since and (Step 2), points into the second quadrant, west of north; the acute angle it makes with the equator, measured from due west, is the angle at vertex of the triangle, the arctangent of the ratio of its component magnitudes.
Check
If the wind died out () the triangle collapses to : the wind would appear, relative to the ship, to blow straight out of the east at speed , i.e. , and (5) indeed gives in that limit.
Remark
This is exactly the ”apparent wind” every sailor reckons with: the wind felt aboard a moving vessel is never the true, ground-frame wind but its vector difference with the ship’s own velocity, so a following or beam wind can appear to blow from a substantially different bearing, and even a day with no true wind at all still delivers a stiff headwind if the ship runs fast enough.
